महाभारतम् — 8.35.1

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

सुदुष्करमिदं कर्म कृतं भीमेन संजय ।

येन कर्णो महाबाहू रथोपस्थे निपातितः ॥ १ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच सु दुष्करम् इदम् कर्म कृतम् भीमेन संजय येन कर्णो महा-बाहुः रथोपस्थे निपातितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सु	सु	pos=i
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=8,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भीमेन	भीम	pos=n,g=m,c=3,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथोपस्थे	रथोपस्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
निपातितः	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part