महाभारतम् — 8.35.10

Original

स तैरभ्यर्द्यमानस्तु भीमसेनो महाबलः ।

तेषामापततां क्षिप्रं सुतानां ते नराधिप ।

रथैः पञ्चाशता सार्धं पञ्चाशन्न्यहनद्रथान् ॥ १० ॥

Segmented

स तैः अभ्यर्द्यमानस् तु भीमसेनो महा-बलः तेषाम् आपतताम् क्षिप्रम् सुतानाम् ते नराधिप रथैः पञ्चाशता सार्धम् पञ्चाशन् न्यहनद् रथान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभ्यर्द्यमानस्	अभ्यर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
आपतताम्	आपत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
सुतानाम्	सुत	pos=n,g=m,c=6,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
नराधिप	नराधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
पञ्चाशता	पञ्चाशत्	pos=n,g=f,c=3,n=s
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
पञ्चाशन्	पञ्चाशत्	pos=n,g=f,c=1,n=s
न्यहनद्	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p