महाभारतम् — 8.35.5
Original
Segmented
शीघ्रम् गच्छत भद्रम् वो राधेयम् परिरक्षत भीमसेन-भय-अगाधे मज्जन्तम् व्यसन-अर्णवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| गच्छत | गम् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| राधेयम् | राधेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिरक्षत | परिरक्ष् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,comp=y |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| अगाधे | अगाध | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| मज्जन्तम् | मज्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| व्यसन | व्यसन | pos=n,comp=y |
| अर्णवे | अर्णव | pos=n,g=m,c=7,n=s |