महाभारतम् — 8.35.9

Original

एते रथैः परिवृता वीर्यवन्तो महाबलाः ।

भीमसेनं समासाद्य समन्तात्पर्यवारयन् ।

ते व्यमुञ्चञ्शरव्रातान्नानालिङ्गान्समन्ततः ॥ ९ ॥

Segmented

एते रथैः परिवृता वीर्यवन्तो महा-बलाः भीमसेनम् समासाद्य समन्तात् पर्यवारयन् ते व्यमुञ्चञ् शर-व्रातान् नाना लिङ्गान् समन्ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवृता	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वीर्यवन्तो	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
पर्यवारयन्	परिवारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यमुञ्चञ्	विमुच्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शर	शर	pos=n,comp=y
व्रातान्	व्रात	pos=n,g=m,c=2,n=p
नाना	नाना	pos=i
लिङ्गान्	लिङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=p
समन्ततः	समन्ततः	pos=i