महाभारतम् — 8.36.16

Original

शरैः कनकपुङ्खैस्तु चिता रेजुर्गजोत्तमाः ।

उल्काभिः संप्रदीप्ताग्राः पर्वता इव मारिष ॥ १६ ॥

Segmented

शरैः कनक-पुङ्खैः तु चिता रेजुः गज-उत्तमाः उल्काभिः संप्रदीप्-अग्राः पर्वता इव मारिष

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
कनक	कनक	pos=n,comp=y
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p
तु	तु	pos=i
चिता	चि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रेजुः	राज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
गज	गज	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p
उल्काभिः	उल्का	pos=n,g=f,c=3,n=p
संप्रदीप्	संप्रदीप्	pos=va,comp=y,f=part
अग्राः	अग्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्वता	पर्वत	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s