महाभारतम् — 8.36.20
Original
Segmented
हयाः च निहता बाणैः स्वर्ण-भाण्ड-परिच्छदाः निषेदुः च एव मम्लुः च बभ्रमुः च दिशो दश
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| निहता | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
| भाण्ड | भाण्ड | pos=n,comp=y |
| परिच्छदाः | परिच्छद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निषेदुः | निषद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मम्लुः | म्ला | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| बभ्रमुः | भ्रम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| दिशो | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| दश | दशन् | pos=n,g=f,c=2,n=p |