महाभारतम् — 8.36.31

Original

मांसकर्दमपङ्काश्च शोणितौघाः सुदारुणाः ।

नदीः प्रवर्तयामासुर्यमराष्ट्रविवर्धनीः ॥ ३१ ॥

Segmented

मांस-कर्दम-पङ्क च शोणित-ओघ सु दारुणाः नदीः प्रवर्तयामासुः यम-राष्ट्र-विवर्धनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मांस	मांस	pos=n,comp=y
कर्दम	कर्दम	pos=n,comp=y
पङ्क	पङ्क	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,g=f,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
दारुणाः	दारुण	pos=a,g=f,c=1,n=p
नदीः	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रवर्तयामासुः	प्रवर्तय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यम	यम	pos=n,comp=y
राष्ट्र	राष्ट्र	pos=n,comp=y
विवर्धनाः	विवर्धन	pos=a,g=f,c=2,n=p