महाभारतम् — 8.36.36

Original

शूरास्तु समरे राजन्भयं त्यक्त्वा सुदुस्त्यजम् ।

योधव्रतसमाख्याताश्चक्रुः कर्माण्यभीतवत् ॥ ३६ ॥

Segmented

शूरास् तु समरे राजन् भयम् त्यक्त्वा सु दुस्त्यजम् योध-व्रत-समाख्याताः चक्रुः कर्माण्य् अभीत-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शूरास्	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
सु	सु	pos=i
दुस्त्यजम्	दुस्त्यज	pos=a,g=n,c=2,n=s
योध	योध	pos=n,comp=y
व्रत	व्रत	pos=n,comp=y
समाख्याताः	समाख्या	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
कर्माण्य्	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
अभीत	अभीत	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i