महाभारतम् — 8.36.6

Original

पत्तयो रथमातङ्गान्रथा हस्त्यश्वमेव च ।

नागाश्च समरे त्र्यङ्गं ममृदुः शीघ्रगा नृप ॥ ६ ॥

Segmented

पत्तयो रथ-मातंगान् रथा हस्ति-अश्वम् एव च नागाः च समरे त्र्यङ्गम् ममृदुः शीघ्र-गाः नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
पत्तयो	पत्ति	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
मातंगान्	मातंग	pos=n,g=m,c=2,n=p
रथा	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
नागाः	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्र्यङ्गम्	त्र्यङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
ममृदुः	मृद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
गाः	ग	pos=a,g=m,c=1,n=p
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s