महाभारतम् — 8.37.11

Original

प्रतिलभ्य ततः संज्ञां योधास्ते कुरुसत्तम ।

अर्जुनं सिषिचुर्बाणैः पर्वतं जलदा इव ।

परिवव्रुस्तदा सर्वे पाण्डवस्य महारथम् ॥ ११ ॥

Segmented

प्रतिलभ्य ततः संज्ञाम् योधास् ते कुरुसत्तम अर्जुनम् सिषिचुः बाणैः पर्वतम् जलदा इव परिवव्रुस् तदा सर्वे पाण्डवस्य महा-रथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिलभ्य	प्रतिलभ्	pos=vi
ततः	ततस्	pos=i
संज्ञाम्	संज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
योधास्	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुरुसत्तम	कुरुसत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
सिषिचुः	सिच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
पर्वतम्	पर्वत	pos=n,g=m,c=2,n=s
जलदा	जलद	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
परिवव्रुस्	परिवृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवस्य	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s