महाभारतम् — 8.37.13
Original
Segmented
अपरे जगृहुः च एव केशवस्य महा-भुजौ पार्थम् अन्ये महा-राज रथ-स्थम् जगृहुः मुदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जगृहुः | ग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| केशवस्य | केशव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| भुजौ | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| जगृहुः | ग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |