महाभारतम् — 8.37.19

Original

इत्येवमुक्त्वा बीभत्सुर्देवदत्तमथाधमत् ।

पाञ्चजन्यं च कृष्णोऽपि पूरयन्निव रोदसी ॥ १९ ॥

Segmented

इत्य् एवम् उक्त्वा बीभत्सुः देवदत्तम् अथ अधमत् पाञ्चजन्यम् च कृष्णो ऽपि पूरयन्न् इव रोदसी

Analysis

Word	Lemma	Parse
इत्य्	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवदत्तम्	देवदत्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अधमत्	धम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाञ्चजन्यम्	पाञ्चजन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
कृष्णो	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
पूरयन्न्	पूरय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
रोदसी	रोदस्	pos=n,g=n,c=2,n=d