महाभारतम् — 8.37.31

Original

प्रतिलभ्य ततः संज्ञां श्वेताश्वः कृष्णसारथिः ।

ऐन्द्रमस्त्रममेयात्मा प्रादुश्चक्रे त्वरान्वितः ।

ततो बाणसहस्राणि समुत्पन्नानि मारिष ॥ ३१ ॥

Segmented

प्रतिलभ्य ततः संज्ञाम् श्वेताश्वः कृष्णसारथिः ऐन्द्रम् अस्त्रम् अमेय-आत्मा प्रादुश्चक्रे त्वरा-अन्वितः ततो बाण-सहस्राणि समुत्पन्नानि मारिष

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिलभ्य	प्रतिलभ्	pos=vi
ततः	ततस्	pos=i
संज्ञाम्	संज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
श्वेताश्वः	श्वेताश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृष्णसारथिः	कृष्णसारथि	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऐन्द्रम्	ऐन्द्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अमेय	अमेय	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रादुश्चक्रे	प्रादुष्कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वरा	त्वरा	pos=n,comp=y
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
बाण	बाण	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
समुत्पन्नानि	समुत्पद्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s