महाभारतम् — 8.38.12

Original

कृपेण छादितं दृष्ट्वा नृपोत्तम शिखण्डिनम् ।

प्रत्युद्ययौ कृपं तूर्णं धृष्टद्युम्नो महारथः ॥ १२ ॥

Segmented

कृपेण छादितम् दृष्ट्वा नृप-उत्तम शिखण्डिनम् प्रत्युद्ययौ कृपम् तूर्णम् धृष्टद्युम्नो महा-रथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृपेण	कृप	pos=n,g=m,c=3,n=s
छादितम्	छादय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
नृप	नृप	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
शिखण्डिनम्	शिखण्डिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्युद्ययौ	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कृपम्	कृप	pos=n,g=m,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
धृष्टद्युम्नो	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s