महाभारतम् — 8.38.28

Original

चलतस्तस्य कायात्तु शिरो ज्वलितकुण्डलम् ।

सोष्णीषं सशिरस्त्राणं क्षुरप्रेणान्वपातयत् ॥ २८ ॥

Segmented

चलतस् तस्य कायात् तु शिरो ज्वलित-कुण्डलम् स उष्णीषम् स शिरस्त्राणम् क्षुरप्रेण अन्वपातयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चलतस्	चल्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कायात्	काय	pos=n,g=m,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
शिरो	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ज्वलित	ज्वल्	pos=va,comp=y,f=part
कुण्डलम्	कुण्डल	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	स	pos=i
उष्णीषम्	उष्णीष	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	स	pos=i
शिरस्त्राणम्	शिरस्त्राण	pos=n,g=n,c=2,n=s
क्षुरप्रेण	क्षुरप्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
अन्वपातयत्	अनुपातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan