महाभारतम् — 8.38.30

Original

तस्मिन्हते महाराज त्रस्तास्तस्य पदानुगाः ।

गौतमं समरे त्यक्त्वा दुद्रुवुस्ते दिशो दश ॥ ३० ॥

Segmented

तस्मिन् हते महा-राज त्रस्तास् तस्य पदानुगाः गौतमम् समरे त्यक्त्वा दुद्रुवुस् ते दिशो दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्रस्तास्	त्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पदानुगाः	पदानुग	pos=a,g=m,c=1,n=p
गौतमम्	गौतम	pos=n,g=m,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
दुद्रुवुस्	द्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=2,n=p