महाभारतम् — 8.38.31

Original

धृष्टद्युम्नं तु समरे संनिवार्य महाबलः ।

कृतवर्माब्रवीद्धृष्टस्तिष्ठ तिष्ठेति पार्षतम् ॥ ३१ ॥

Segmented

धृष्टद्युम्नम् तु समरे संनिवार्य महा-बलः कृतवर्मा अब्रवीत् हृष्टः तिष्ठ तिष्ठ इति पार्षतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृष्टद्युम्नम्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
संनिवार्य	संनिवारय्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतवर्मा	कृतवर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
हृष्टः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
पार्षतम्	पार्षत	pos=n,g=m,c=2,n=s