महाभारतम् — 8.38.37

Original

ततस्तु पार्षतः क्रुद्धः शस्त्रवृष्टिं सुदारुणाम् ।

कृतवर्माणमासाद्य व्यसृजत्पृतनापतिः ॥ ३७ ॥

Segmented

ततस् तु पार्षतः क्रुद्धः शस्त्र-वृष्टिम् सु दारुणाम् कृतवर्माणम् आसाद्य व्यसृजत् पृतनापतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
पार्षतः	पार्षत	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
वृष्टिम्	वृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
दारुणाम्	दारुण	pos=a,g=f,c=2,n=s
कृतवर्माणम्	कृतवर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
व्यसृजत्	विसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पृतनापतिः	पृतनापति	pos=n,g=m,c=1,n=s