महाभारतम् — 8.38.4
Original
Segmented
कृपेण शर-वर्षाणि विप्रमुक्तानि संयुगे सृञ्जयाः शातयामासुः शलभानाम् व्रजा इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृपेण | कृप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| विप्रमुक्तानि | विप्रमुच् | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सृञ्जयाः | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शातयामासुः | शातय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| शलभानाम् | शलभ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| व्रजा | व्रज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |