महाभारतम् — 8.38.9

Original

हताश्वात्तु ततो यानादवप्लुत्य महारथः ।

चर्मखड्गे च संगृह्य सत्वरं ब्राह्मणं ययौ ॥ ९ ॥

Segmented

हत-अश्वात् तु ततो यानाद् अवप्लुत्य महा-रथः चर्म-खड्गे च संगृह्य स त्वरम् ब्राह्मणम् ययौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
अश्वात्	अश्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
यानाद्	यान	pos=n,g=n,c=5,n=s
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
चर्म	चर्मन्	pos=n,comp=y
खड्गे	खड्ग	pos=n,g=n,c=2,n=d
च	च	pos=i
संगृह्य	संग्रह्	pos=vi
स	स	pos=i
त्वरम्	त्वरा	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्राह्मणम्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit