महाभारतम् — 8.4.12
Original
Segmented
अक्षौहिणीः दश एकाम् च निर्जित्य निशितैः शरैः अर्जुनेन हतो राजन् महा-वीर्यः जयद्रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अक्षौहिणीः | अक्षौहिणी | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| दश | दशन् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| एकाम् | एक | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| निर्जित्य | निर्जि | pos=vi |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जयद्रथः | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |