महाभारतम् — 8.4.38

Original

गोकुले नित्यसंवृद्धा युद्धे परमकोविदाः ।

श्रेणयो बहुसाहस्राः संशप्तकगणाश्च ये ।

ते सर्वे पार्थमासाद्य गता वैवस्वतक्षयम् ॥ ३८ ॥

Segmented

गोकुले नित्य-संवृद्धाः युद्धे परम-कोविदाः श्रेणयो बहु-साहस्राः संशप्तक-गणाः च ये ते सर्वे पार्थम् आसाद्य गता वैवस्वत-क्षयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गोकुले	गोकुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
नित्य	नित्य	pos=a,comp=y
संवृद्धाः	संवृध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
कोविदाः	कोविद	pos=a,g=m,c=1,n=p
श्रेणयो	श्रेणि	pos=n,g=m,c=1,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
साहस्राः	साहस्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
संशप्तक	संशप्तक	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
गता	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वैवस्वत	वैवस्वत	pos=n,comp=y
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s