महाभारतम् — 8.4.42
Original
Segmented
तथा एव रथिनाम् श्रेष्ठः क्षेमधूर्तिः विशाम् पते निहतो गदया राजन् भीमसेनेन संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्षेमधूर्तिः | क्षेमधूर्ति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भीमसेनेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |