महाभारतम् — 8.4.63
Original
Segmented
स एष कदनम् कृत्वा महद् रण-विशारदः परिवार्य महामात्रैः षड्भिः परमकै रथैः अशक्नुवद्भिः बीभत्सुम् अभिमन्युः निपातितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कदनम् | कदन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| विशारदः | विशारद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
| महामात्रैः | महामात्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| षड्भिः | षष् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| परमकै | परमक | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अशक्नुवद्भिः | अशक्नुवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| बीभत्सुम् | बीभत्सु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिमन्युः | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निपातितः | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |