महाभारतम् — 8.4.87
Original
Segmented
एते च अन्ये च बहवः पाण्डवानाम् महा-रथाः हता द्रोणेन विक्रम्य यन् माम् त्वम् परिपृच्छसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| द्रोणेन | द्रोण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विक्रम्य | विक्रम् | pos=vi |
| यन् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| परिपृच्छसि | परिप्रच्छ् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |