महाभारतम् — 8.4.88
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच हत-प्रवीरे सैन्ये ऽस्मिन् मामके वदताम् वर अहताञ् शंस मे सूत ये ऽत्र जीवन्ति केचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| प्रवीरे | प्रवीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सैन्ये | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मामके | मामक | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| वदताम् | वद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अहताञ् | अहत | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| शंस | शंस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽत्र | अत्र | pos=i |
| जीवन्ति | जीव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| केचन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=p |