महाभारतम् — 8.4.89

Original

एतेषु निहतेष्वद्य ये त्वया परिकीर्तिताः ।

अहतान्मन्यसे यांस्त्वं तेऽपि स्वर्गजितो मताः ॥ ८९ ॥

Segmented

एतेषु निहतेष्व् अद्य ये त्वया परिकीर्तिताः अहतान् मन्यसे यांस् त्वम् ते ऽपि स्वर्ग-जितः मताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतेषु	एतद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
निहतेष्व्	निहन्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
अद्य	अद्य	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
परिकीर्तिताः	परिकीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अहतान्	अहत	pos=a,g=m,c=2,n=p
मन्यसे	मन्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
यांस्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
जितः	जित्	pos=a,g=m,c=1,n=p
मताः	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part