महाभारतम् — 8.4.90

Original

संजय उवाच ।

यस्मिन्महास्त्राणि समर्पितानि चित्राणि शुभ्राणि चतुर्विधानि ।

दिव्यानि राजन्निहितानि चैव द्रोणेन वीरद्विजसत्तमेन ॥ ९० ॥

Segmented

संजय उवाच यस्मिन् महा-अस्त्राणि समर्पितानि चित्राणि शुभ्राणि चतुर्विधानि दिव्यानि राजन् निहितानि च एव द्रोणेन वीर-द्विज-सत्तमेन

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यस्मिन्	यद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
समर्पितानि	समर्पय्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
चित्राणि	चित्र	pos=a,g=n,c=1,n=p
शुभ्राणि	शुभ्र	pos=a,g=n,c=1,n=p
चतुर्विधानि	चतुर्विध	pos=a,g=n,c=1,n=p
दिव्यानि	दिव्य	pos=a,g=n,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
निहितानि	निधा	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
द्रोणेन	द्रोण	pos=n,g=m,c=3,n=s
वीर	वीर	pos=n,comp=y
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
सत्तमेन	सत्तम	pos=a,g=m,c=3,n=s