महाभारतम् — 8.4.93
Original
Segmented
शारद्वतो गौतमः च अपि राजन् महा-बलः बहु-चित्र-अस्त्र-योधी धनुः चित्रम् सु महत् भार-साहम् व्यवस्थितो योत्स्यमानः प्रगृह्य
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शारद्वतो | शारद्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गौतमः | गौतम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| योधी | योधिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भार | भार | pos=n,comp=y |
| साहम् | साह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| व्यवस्थितो | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| योत्स्यमानः | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |