महाभारतम् — 8.40.10

Original

तावुभौ भरतश्रेष्ठौ श्रेष्ठौ सर्वधनुष्मताम् ।

विव्याधोरसि संक्रुद्धः पञ्चभिः पञ्चभिः शरैः ॥ १० ॥

Segmented

ताव् उभौ भरत-श्रेष्ठौ श्रेष्ठौ सर्व-धनुष्मताम् विव्याध उरसि संक्रुद्धः पञ्चभिः पञ्चभिः शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताव्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=2,n=d
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठौ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=d
श्रेष्ठौ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=d
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धनुष्मताम्	धनुष्मत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p