महाभारतम् — 8.40.117
Original
Segmented
द्रौणेस् तु धनुषः शब्दम् अहित-त्रासनम् रणे अश्रौषम् बहुशो राजन् सिंहस्य नदतो यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रौणेस् | द्रौणि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| धनुषः | धनुस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| शब्दम् | शब्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहित | अहित | pos=a,comp=y |
| त्रासनम् | त्रासन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अश्रौषम् | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| बहुशो | बहुशस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सिंहस्य | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नदतो | नद् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |