महाभारतम् — 8.40.121

Original

द्रौणिपाण्डवयोरेवं वर्तमाने महारणे ।

वर्धमाने च राजेन्द्र द्रोणपुत्रे महाबले ।

हीयमाने च कौन्तेये कृष्णं रोषः समभ्ययात् ॥ १२१ ॥

Segmented

द्रौणि-पाण्डवयोः एवम् वर्तमाने महा-रणे वर्धमाने च राज-इन्द्र द्रोणपुत्रे महा-बले हीयमाने च कौन्तेये कृष्णम् रोषः समभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रौणि	द्रौणि	pos=n,comp=y
पाण्डवयोः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=d
एवम्	एवम्	pos=i
वर्तमाने	वृत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
वर्धमाने	वृध्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रोणपुत्रे	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बले	बल	pos=n,g=m,c=7,n=s
हीयमाने	हा	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
कौन्तेये	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृष्णम्	कृष्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
रोषः	रोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
समभ्ययात्	समभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan