महाभारतम् — 8.40.124
Original
Segmented
कच्चित् ते गाण्डिवम् हस्ते रथे तिष्ठसि च अर्जुन कच्चित् कुशलिनौ बाहू कच्चिद् वीर्यम् तद् एव ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कच्चित् | कच्चित् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| गाण्डिवम् | गाण्डिव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हस्ते | हस्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तिष्ठसि | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| च | च | pos=i |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कच्चित् | कच्चित् | pos=i |
| कुशलिनौ | कुशलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| बाहू | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कच्चिद् | कच्चित् | pos=i |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |