महाभारतम् — 8.40.125
Original
Segmented
एवम् उक्तस् तु कृष्णेन क्षिप्त्वा भल्लांः चतुर्दश ध्वजम् छत्रम् पताकाम् च रथम् शक्तिम् गदाम् तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तस् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| क्षिप्त्वा | क्षिप् | pos=vi |
| भल्लांः | भल्ल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| चतुर्दश | चतुर्दशन् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| छत्रम् | छत्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पताकाम् | पताका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |