महाभारतम् — 8.40.3
Original
Segmented
भीमसेनस् ततः कर्णम् विहाय रथ-सत्तमम् प्रययौ कौरवम् सैन्यम् कक्षम् अग्निः इव ज्वलन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेनस् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विहाय | विहा | pos=vi |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कौरवम् | कौरव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कक्षम् | कक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| ज्वलन् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |