महाभारतम् — 8.40.4

Original

सूतपुत्रोऽपि समरे पाञ्चालान्केकयांस्तथा ।

सृञ्जयांश्च महेष्वासान्निजघान सहस्रशः ॥ ४ ॥

Segmented

सूतपुत्रो ऽपि समरे पाञ्चालान् केकयांस् तथा सृञ्जयांः च महा-इष्वासान् निजघान सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूतपुत्रो	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पाञ्चालान्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=2,n=p
केकयांस्	केकय	pos=n,g=m,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i
सृञ्जयांः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासान्	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=p
निजघान	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i