महाभारतम् — 8.40.42

Original

न पाण्डवानां नास्माकं योधः कश्चित्पराङ्मुखः ।

प्रत्यदृश्यत यत्कर्णः पाञ्चालांस्त्वरितो ययौ ॥ ४२ ॥

Segmented

न पाण्डवानाम् न नः योधः कश्चित् पराङ्मुखः प्रत्यदृश्यत यत् कर्णः पाञ्चालांस् त्वरितो ययौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
योधः	योध	pos=n,g=m,c=1,n=s
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पराङ्मुखः	पराङ्मुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रत्यदृश्यत	प्रतिदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यत्	यत्	pos=i
कर्णः	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाञ्चालांस्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्वरितो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit