महाभारतम् — 8.40.6

Original

ते क्षत्रिया दह्यमानास्त्रिभिस्तैः पावकोपमैः ।

जग्मुर्विनाशं समरे राजन्दुर्मन्त्रिते तव ॥ ६ ॥

Segmented

ते क्षत्रिया दह्यमानास् त्रिभिस् तैः पावक-उपमैः जग्मुः विनाशम् समरे राजन् दुर्मन्त्रिते तव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षत्रिया	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p
दह्यमानास्	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्रिभिस्	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
पावक	पावक	pos=n,comp=y
उपमैः	उपम	pos=a,g=m,c=3,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
विनाशम्	विनाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
दुर्मन्त्रिते	दुर्मन्त्रित	pos=a,g=m,c=7,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s