महाभारतम् — 8.40.60
Original
Segmented
सिंह-आस्यम् च यथा प्राप्य न जीवन्ति मृगाः क्वचित् तथा कर्णम् अनुप्राप्य न जीवन्ति महा-रथाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| आस्यम् | आस्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| जीवन्ति | जीव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मृगाः | मृग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुप्राप्य | अनुप्राप् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| जीवन्ति | जीव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |