महाभारतम् — 8.40.61

Original

वैश्वानरं यथा दीप्तं दह्यन्ते प्राप्य वै जनाः ।

कर्णाग्निना रणे तद्वद्दग्धा भारत सृञ्जयाः ॥ ६१ ॥

Segmented

वैश्वानरम् यथा दीप्तम् दह्यन्ते प्राप्य वै जनाः कर्ण-अग्निना रणे तद्वद् दग्धा भारत सृञ्जयाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैश्वानरम्	वैश्वानर	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दह्यन्ते	दह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
वै	वै	pos=i
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
अग्निना	अग्नि	pos=n,g=m,c=3,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
तद्वद्	तद्वत्	pos=i
दग्धा	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p