महाभारतम् — 8.40.84

Original

वर्जयित्वा रणे याहि सूतपुत्रं महारथम् ।

श्रमो मा बाधते कृष्ण यथा वा तव रोचते ॥ ८४ ॥

Segmented

वर्जयित्वा रणे याहि सूतपुत्रम् महा-रथम् श्रमो मा बाधते कृष्ण यथा वा तव रोचते

Analysis

Word	Lemma	Parse
वर्जयित्वा	वर्जय्	pos=vi
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
याहि	या	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सूतपुत्रम्	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रमो	श्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
मा	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
बाधते	बाध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
वा	वा	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
रोचते	रुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat