महाभारतम् — 8.40.89

Original

युद्धशौण्डौ समाहूतावरिभिस्तौ रणाध्वरम् ।

यज्वभिर्विधिनाहूतौ मखे देवाविवाश्विनौ ॥ ८९ ॥

Segmented

युद्ध-शौण्डौ समाहूताव् अरिभिस् तौ रण-अध्वरम् यज्वभिः विधिना आहूतौ मखे देवाव् इव अश्विनौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
शौण्डौ	शौण्ड	pos=a,g=m,c=1,n=d
समाहूताव्	समाह्वा	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
अरिभिस्	अरि	pos=n,g=m,c=3,n=p
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
रण	रण	pos=n,comp=y
अध्वरम्	अध्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
यज्वभिः	यज्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
विधिना	विधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
आहूतौ	आह्वा	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
मखे	मख	pos=n,g=m,c=7,n=s
देवाव्	देव	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
अश्विनौ	अश्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=d