महाभारतम् — 8.41.1

Original

संजय उवाच ।

त्वरमाणः पुनः कृष्णः पार्थमभ्यवदच्छनैः ।

पश्य कौरव्य राजानमपयातांश्च पाण्डवान् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच त्वरमाणः पुनः कृष्णः पार्थम् अभ्यवदत् शनैस् पश्य कौरव्य राजानम् अपयातांः च पाण्डवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वरमाणः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
कृष्णः	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्यवदत्	अभिवद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शनैस्	शनैस्	pos=i
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कौरव्य	कौरव्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपयातांः	अपया	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p