महाभारतम् — 8.41.2

Original

कर्णं पश्य महारङ्गे ज्वलन्तमिव पावकम् ।

असौ भीमो महेष्वासः संनिवृत्तो रणं प्रति ॥ २ ॥

Segmented

कर्णम् पश्य महा-रङ्गे ज्वलन्तम् इव पावकम् असौ भीमो महा-इष्वासः संनिवृत्तो रणम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
महा	महत्	pos=a,comp=y
रङ्गे	रङ्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
ज्वलन्तम्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
पावकम्	पावक	pos=n,g=m,c=2,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीमो	भीम	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
संनिवृत्तो	संनिवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणम्	रण	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i