महाभारतम् — 8.42.10

Original

तदपास्य धनुश्छिन्नं धृष्टद्युम्नो महारथः ।

अन्यद्धनुरुपादाय शरांश्चाशीविषोपमान् ।

कर्णं विव्याध सप्तत्या शरैः संनतपर्वभिः ॥ १० ॥

Segmented

तद् अपास्य धनुः छिन्नम् धृष्टद्युम्नो महा-रथः अन्यद् धनुः उपादाय शरांः च आशीविष-उपमान् कर्णम् विव्याध सप्तत्या शरैः संनत-पर्वभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपास्य	अपास्	pos=vi
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छिन्नम्	छिद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
धृष्टद्युम्नो	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपादाय	उपादा	pos=vi
शरांः	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
आशीविष	आशीविष	pos=n,comp=y
उपमान्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=p
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सप्तत्या	सप्तति	pos=n,g=f,c=3,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
संनत	संनम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वभिः	पर्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=p