महाभारतम् — 8.42.3

Original

तस्मिन्प्रवृत्ते संग्रामे तुमुले शोणितोदके ।

संशप्तकेषु शूरेषु किंचिच्छिष्टेषु भारत ॥ ३ ॥

Segmented

तस्मिन् प्रवृत्ते संग्रामे तुमुले शोणित-उदके संशप्तकेषु शूरेषु किंचिद् शिष्टेषु भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रवृत्ते	प्रवृत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
तुमुले	तुमुल	pos=a,g=m,c=7,n=s
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
उदके	उदक	pos=n,g=m,c=7,n=s
संशप्तकेषु	संशप्तक	pos=n,g=m,c=7,n=p
शूरेषु	शूर	pos=n,g=m,c=7,n=p
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शिष्टेषु	शिष्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s