महाभारतम् — 8.42.46

Original

ते शरा हेमविकृता गाण्डीवप्रेषिता भृशम् ।

द्रौणिमासाद्य विविशुर्वल्मीकमिव पन्नगाः ॥ ४६ ॥

Segmented

ते शरा हेम-विकृताः गाण्डीव-प्रेषिताः भृशम् द्रौणिम् आसाद्य विविशुः वल्मीकम् इव पन्नगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शरा	शर	pos=n,g=m,c=1,n=p
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
विकृताः	विकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
प्रेषिताः	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i
द्रौणिम्	द्रौणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
विविशुः	विश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वल्मीकम्	वल्मीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
पन्नगाः	पन्नग	pos=n,g=m,c=1,n=p