महाभारतम् — 8.42.49

Original

अर्जुनोऽपि महाराज द्रौणिं विव्याध पत्रिभिः ।

तं द्रोणपुत्रः संक्रुद्धो बाह्वोरुरसि चार्दयत् ॥ ४९ ॥

Segmented

अर्जुनो ऽपि महा-राज द्रौणिम् विव्याध पत्रिभिः तम् द्रोणपुत्रः संक्रुद्धो बाह्वोः उरसि च आर्दयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्जुनो	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रौणिम्	द्रौणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पत्रिभिः	पत्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्रोणपुत्रः	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
संक्रुद्धो	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बाह्वोः	बाहु	pos=n,g=m,c=6,n=d
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
आर्दयत्	अर्दय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan