महाभारतम् — 8.42.7

Original

धृष्टद्युम्नस्तु राधेयं शरेण नतपर्वणा ।

ताडयामास संक्रुद्धस्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ ७ ॥

Segmented

धृष्टद्युम्नस् तु राधेयम् शरेण नत-पर्वणा ताडयामास संक्रुद्धस् तिष्ठ तिष्ठ इति च अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृष्टद्युम्नस्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
राधेयम्	राधेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
शरेण	शर	pos=n,g=m,c=3,n=s
नत	नम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वणा	पर्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
ताडयामास	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संक्रुद्धस्	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan