महाभारतम् — 8.42.8

Original

विजयं तु धनुःश्रेष्ठं विधुन्वानो महारथः ।

पार्षतस्य धनुश्छित्त्वा शरानाशीविषोपमान् ।

ताडयामास संक्रुद्धः पार्षतं नवभिः शरैः ॥ ८ ॥

Segmented

विजयम् तु धनुः-श्रेष्ठम् विधुन्वानो महा-रथः पार्षतस्य धनुः छित्त्वा शरान् आशीविष-उपमान् ताडयामास संक्रुद्धः पार्षतम् नवभिः शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विजयम्	विजय	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
विधुन्वानो	विधू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
पार्षतस्य	पार्षत	pos=n,g=m,c=6,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
आशीविष	आशीविष	pos=n,comp=y
उपमान्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=p
ताडयामास	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्षतम्	पार्षत	pos=n,g=m,c=2,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p